Pour se rendre au congrès
Le Westin Harbour Castle est situé au 1 Harbour Square, au centre-ville de Toronto. L'hôtel est à environ 35 minutes de l'aéroport international Lester B. Pearson de Toronto (code d'aéroport: YYZ), desservant des destinations sur tous les continents.
Les renseignements suivants vous aideront à vous rendre à l'hôtel depuis l'aéroport. Vous trouverez également des suggestions pour vous déplacer à Toronto. Une lecture attentive vous permettra de choisir le moyen de transport qui conviendra le mieux.
De l'aéroport à l'hôtel
Un service de taxi et de limousine est offert à l'extérieur de la zone de récupération des bagages de chaque aérogare. La course de taxi jusqu'au centre-ville coûte environ 45 $ CAD (sous réserve de modification).
Le service de navette Airport Express quitte l'aéroport toutes les 20 minutes et s'arrête directement à l'hôtel. Vous pouvez vous procurer des billets auprès du conducteur, dans les guichets des aérogares ou auprès du concierge de l'hôtel. Les billets coûtent 21,95 $ CAD pour l'aller et 36,25 $ CAD pour l'aller-retour (sous réserve de modification). Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter son site à www.torontoairportexpress.com (en anglais seulement).
Location de voitures
Des services de location de voitures sont disponibles à l'aéroport. Vous pouvez y réserver, y récupérer et y retourner un véhicule. Ils sont situés au niveau 1 du garage à étages de chaque aérogare.
Si vous décidez de louer une voiture pendant votre séjour à Toronto, veuillez réserver directement auprès d'une des agences suivantes:
- AVIS: www.avis.com
- BUDGET: www.budget.com
- DOLLAR: www.dollar.com
- THRIFTY: www.thrifty.com
- ENTERPRISE RENT-A-CAR: www.enterprise.com
- HERTZ: www.hertz.com
- NATIONAL: www.nationalcar.com
- ALAMO: www.alamo.com
Directions générales vers l'hôtel
De l'aéroport international L. B. Pearson
- Prenez l'autoroute 427 Sud vers la Gardiner Expressway Toronto.
- Prenez la sortie Yonge/York/Bay jusqu'à la rampe Yonge.
- Tournez à droite au premier feu de circulation sur Bay Street et continuez jusqu'à Queens Quay.
- Tournez à gauche sur Queens Quay.
- L'hôtel se trouve à votre droite (consultez le plan ci-dessous pour le stationnement).
De l'est
- Prenez l'autoroute 401 Ouest jusqu'à la Don Valley Parkway.
- Prenez la Don Valley Parkway Sud jusqu'à la Gardiner Expressway.
- Une fois sur la Gardiner Expressway, prenez la sortie Yonge/York/Bay.
- Tournez à gauche sur Yonge Street.
- Tournez à droite sur Queens Quay.
- L'hôtel se trouve à votre gauche (consultez le plan ci-dessous pour le stationnement).
Du nord
- Prenez l'autoroute 400 Sud jusqu'à l'autoroute 401 Ouest.
- Continuez sur l'autoroute 401 Ouest jusqu'à l'autoroute 427 Sud.
- Prenez l'autoroute 427 Sud en direction Gardiner Expressway Toronto.
- Prenez la sortie Yonge/York/Bay jusqu'à la rampe Yonge.
- Tournez à droite au premier feu de circulation sur Bay Street et continuez jusqu'à Queens Quay.
- Tournez à gauche sur Queens Quay.
- L'hôtel se trouve à votre droite (consultez le plan ci-dessous pour le stationnement).
De l'ouest
- Prenez l'autoroute 401 Est jusqu'à l'autoroute 427 Sud.
- Prenez la Gardiner Expressway Toronto.
- Prenez la sortie Yonge/York/Bay jusqu'à la rampe Yonge.
- Tournez à droite au premier feu de circulation sur Bay Street et continuez jusqu'à Queens Quay.
- Tournez à gauche sur Queens Quay.
- L'hôtel se trouve à votre droite (consultez le plan ci-dessous pour le stationnement).
Du sud (via Niagara Falls, Lewiston-Queenston ou Buffalo-Fort Erie)
- Suivre les indications pour QEW Toronto.
- Continuez sur QEW Toronto jusqu'à la Gardiner Expressway Toronto.
- Prenez la Gardiner Expressway Toronto.
- Prenez la sortie Yonge/York/Bay jusqu'à la rampe Yonge.
- Tournez à droite au premier feu de circulation sur Bay Street et continuez jusqu'à Queens Quay.
- Tournez à gauche sur Queens Quay.
- L'hôtel se trouve à votre droite (consultez le plan ci-dessous pour le stationnement).
Pour vous déplacer à Toronto
Toronto compte un réseau de transport en commun développé comprenant tramway, autobus, métro et train de banlieue (trains GO). Une telle diversité fait du réseau de transport en commun de la ville l'un des plus sécuritaires et des plus efficaces en Amérique du Nord. Tous les quartiers de la ville et les zones adjacentes sont donc reliés à la station Union, la plaque tournante de la ville, située à environ 20 minutes de marche du Westin Harbour Castle. Plus de plus amples renseignements, veuillez consulter les sites suivants:
- Commissions des transports de Toronto (TTC), pour les tarifs et les horaires:
www3.ttc.ca (en anglais seulement) - GO Transit, pour les tarifs et les horaires:
www.gotransit.com
Taxi: Plusieurs services de taxi desservent Toronto. Les tarifs sont normalisés, calculés par compteur et non négociables. N'embarquez pas à bord d'un taxi dont le compteur est défectueux. Si le service est à votre satisfaction, un pourboire de 10 à 15 % pourra être versé au conducteur.
Plan de stationnement
